Joan of Arc didn't expect to have much influence on the future of her country-until she started hearing voices