Gerti sedih karena telurnya telah dicuri oleh burung pemangsa. Ternyata telur itu telah menetas menjadi seekor anak pinguin yang diberi nama Pinggo. Setelah itu Luw memutuskan untuk merawat Pinggo. Saat sedang bermain bersama, mereka dikejar oleh seekor singa laut. Pinggo merasa ketakutan. Singa laut sangat menginginkannya. Pinggo membayangkan dirinya bisa terbang. Saat sedang berlatih, ia melihat pinguin lain bernama Bella, dan akhirnya ia dapat bertemu kembali dengan orang tuanya.